The 'EXPORT TO' button will Extract and Export the data to the format selected depending on the context.The The 'Export To' Button at the top of the Screen on the Ribbon will Export the highest level object. Whilst the 'Export To' on a tab will Extract and Export the data shown on the tab on that line level.
...