How to add a product to a web category
You can do this in two places.
In the Web Categories module
In the Products module
Adding a product to a Web Category in the Web Categories module
Navigation Panel > Administration > Product Categories
For each Web Category you wish to add this product to, follow the below instructions…
Find and select the web category
On the right-hand side, click on the button Insert
Manually key in the product ID you wish to add and click on the button Search
Select the product and click on the button Ok
Click on the button Save.
Adding a product to a Web Category in the Products module
Navigation Panel > Inventory > Products
Find and select the product
On the right-hand side of the screen, click on the tab General
Click on the sub-tab Web Categories
For each web category you wish to add this product to,
Click on the button Insert
Find and select the web category and click on the button OK